![[Carpinus]](/images/avatar-dead.svg){kind=avatar}
Säger ni du till farbrorn?
"Här säger vi du till alla utom till dig och din far", påstås ju en ung kronprins fått veta av en odalman i Dalarna en gång i tiden. I dagens GP skriver språkprofessorn Lars-Gunnar Andersson om våra tilltalsformer idag, och för 50 och 100 år sedan. Även om Bror Rexed blev "du och bror" med oss 1967 så sker det ju små återgångar, inte sällan är det yngre expediter som verkar alternera mellan "ni" och "du", ibland till en och samma person. Hur är det med er - säger ni "du" till alla, och hur reagerar du om du blir tilltalad "ni"?
Jag säger du till alla. Blir någon enstaka gång niad vilket kan kännas lite konstigt.
Minns när jag som barn var med mina föräldrar då de skulle köpa sommarstuga och säljaren (en äldre dam) hela tiden kallade dem för herrskapet, det kändes redan på den tiden gammaldags.
Värd för Pensionärer
#1 Ja "herrskapet" säger man väl möjligen mer på skämt idag?
Minns från ungdomen hur en mamma, klart äldre än jag, sa till sitt barn att "nu flyttar vi oss så att farbrorn också får plats". Kände mig med ens fyrtio år äldre…😃
Då jag blivit kallad tant så har jag sagt ifrån att jag inte är någon tant. Jag säger du till alla utom Kungen men honom har jag inte träffat.
Jag säger du till alla och jag förväntar mig att alla säger du till mig. Det var annorlunda när man var liten för då var det tant hit o tant dit. Likadant var det med farbror.
Jag minns för längesedan när jag jobbade på en geriatrisk avdelning och skulle in och hälsa en äldre (förnäm) herre välkommen.
Han tyckte jag var oerhört ouppfostrad som duade honom men jag sa att jag liksom han är såpass väluppfostrade att vi gör som vi har blivit uppfostrade. Han knorrade en stund men godtog svaret och jag var den ende som fick "dua" honom under vårdtiden och vi hade mycket trevligt ihop😉
/Maria
"Men nu är det här igen, niandet. Jag gillar det inte. Kallt och vasst låter det, vad den som använder det än tror. Jag känner en avståndsmarkering, ett inbyggt utpekande – kanske av mig som äldre, eller som en person på fel plats, en som inget begriper men som faktiskt borde fatta … Medan ”du” har viss inbyggd värme och, framför allt, duger åt precis alla.
Hur hejdar vi niandets återintåg? Hur försvarar vi det demokratiska duandet? Upp till kamp, du också!"
Aina Bergwall på News55
Förr var det väl ett sätt att visa "avstånd" genom att nia.
"Fint" folk niade sina anställda eller sa namnet medan man duade sina anhöriga och vänner.
Det gör ju det hela till en lite omvänd situation så jag tror att niandets innebörd har förändrats genom åren.
/Maria
När någon säger ni till mig vänder jag mig om och frågar - Vilka vi?
#8 Den är bra
Du säger jag.
Starta ny diskussion